Vergelijking van Internationale Theelepel- en Eetlepelstandaarden
Een theelepel heeft wereldwijd niet dezelfde inhoud. Afhankelijk van de herkomst van het recept kan een maatlepel variëren tussen 4,93 ml en 5,92 ml. Hoewel dit minieme verschil bij soepen nauwelijks uitmaakt, beïnvloedt het chemische rijsmiddelen zoals bakpoeder, zuiveringszout en droge gist aanzienlijk.
Amerikaanse Standaard Theelepel (US Customary)
4,93 mLDe traditionele Amerikaanse theelepel is wettelijk gedefinieerd als een derde van een Amerikaanse eetlepel, oftewel 1/6 vloeibare ounce (exact 4,92892 milliliter). De Amerikaanse FDA rondt dit af op 5,00 ml voor voedingswaardetabellen, maar Amerikaanse maatlepelsets zijn gekalibreerd op 4,93 ml.
Metrische Standaard Theelepel
5,00 mLDe officiële standaard in Nederland, Vlaanderen en de Europese Unie. Een metrische theelepel is strikt vastgesteld op precies 5,00 milliliter (5 kubieke centimeter). Bij zuiver water op kamertemperatuur weegt 1 metrische theelepel exact 5,00 gram.
Britse Imperiale Theelepel (Historisch)
5,92 mLKomt voor in victoriaanse en vroege 20e-eeuwse Britse kookboeken van vóór de invoering van het metrieke stelsel. Afgeleid van de imperiale fluid ounce (28,41 ml) en gelijk aan 1/6 daarvan (~5,919 ml). Deze lepel is circa 20% groter dan de Amerikaanse theelepel.
Australische Maatlepel Standaard
5,00 mL theelepel / 20,00 mL eetlepelAustralië hanteert een afwijkend maatsysteem: de theelepel is metrisch 5,00 ml, maar de eetlepel is wettelijk vastgesteld op 20,00 ml (4 theelepels), terwijl de rest van de wereld 3 theelepels (15,00 ml) aanhoudt. Een Australisch recept koken met een Europese eetlepel leidt tot 25% te weinig ingrediënt.