전 세계 티스푼 및 테이블스푼 규격 비교
레시피에 나오는 티스푼 1스푼은 전 세계 어디서나 똑같지 않습니다. 레시피의 발행 국가에 따라 스푼 1개의 부피는 4.93mL에서 5.92mL까지 차이가 납니다. 일반 요리에서는 큰 문제가 없지만, 베이킹소다, 베이킹파우더, 이스트 등 소량으로 팽창을 좌우하는 제과·제빵에서는 완제품의 식감과 성공 여부를 결정합니다.
미국 관용 규격 (US Customary) 티스푼
4.93 mL미국 전통 계량법에서 1티스푼은 1테이블스푼의 3분의 1, 또는 1미국 액량 온스의 6분의 1(정확히 4.92892밀리리터)로 정의됩니다. 미국 FDA 영양 성분 표시에서는 편의상 5.00mL로 반올림하지만, 미국 가정용 조리 계량스푼 세트는 4.93mL로 정밀 제작됩니다.
미터법 표준 티스푼 (Metric Teaspoon)
5.00 mL한국의 조리법 및 국제 미터법 규격에서 사용되는 표준 티스푼입니다. 정확히 5.00밀리리터(5세제곱센티미터)로 정의됩니다. 상온의 순수한 물을 기준으로 미터법 1티스푼은 정확히 5.00그램입니다.
영국 제국 규격 (Imperial Teaspoon·역사적)
5.92 mL미터법 도입 이전의 빅토리아 시대 및 20세기 초반 영국 고전 요리책에서 볼 수 있습니다. 영국 액량 온스(28.41mL)의 6분의 1(약 5.919mL)로, 미국 티스푼보다 약 20% 커서 고전 영국 베이킹 레시피 해석 시 주의가 필요합니다.
호주 독자 스푼 규격
티스푼 5.00 mL / 테이블스푼 20.00 mL호주는 독특한 계량법을 채택하고 있습니다. 티스푼은 5.00mL이지만, 테이블스푼은 법적으로 20.00mL(티스푼 4개 분량)로 정해져 있습니다. 전 세계 표준 테이블스푼(티스푼 3개 = 15mL)보다 33% 크기 때문에 호주 레시피를 다룰 때는 주의해야 합니다.